Academic program
専門技術や職業スキルではなく学位の取得を目的としたプログラム。コミュニティカレッジでは大学進学準備プログラムの意。
Academic year
学年度のこと。カナダの場合、9月から翌年の5月末まで。
Accommodation
宿泊施設のこと。カナダ留学の場合、ホームステイ、アパートメント、学生寮などがある。
Accreditation
その学校の教育内容やサービス、施設設備などがある一定の水準を満たしているという認定。留学先学校選びの基準にもなる。
Activities
カナダ留学の場合、語学学校などで行われる課外活動を指す。映画、スポーツ、農場見学など内容は多岐に渡る。自由参加の場合が多い。
Admissions
入学に必要な要件。
Admission Office
大学などの学校内で、入学に関する手続きを行う部署。
Advanced placement course
優秀な高校生が履修を認められている大学レベルの科目。
Airport Pick-up
空港出向かえ。語学学校などが留学生を空港で出迎えるサービス。有料と無料がある。
Alumnus/alumni
学校の卒業生または同窓生。
Application
学校への出願のこと。application form（入学願書） application fee（申請料） applicant（応募者）
Assignment
宿題。
Associate degree
準学士号。Associate of Artsの略。通常は2年間のプログラムを修了した場合に与えられる。
Attendance
大学や語学学校の授業に出席すること。

Bachelo’s degree/baccalaureate
学士号。大学で4年間の学部課程を修了すると与えられる。
Boarding school
小・中学校、高校で寮をもつ学校のこと。
Brochure
パンフレット。語学学校や大学の学校案内等。大使館などが留学生を対象にカナダ留学のパンフレットも制作している。
Bulletin
大学便覧（案内）。
Business school
経営大学院の意。主に修士号(MBA)取得のためのプログラムをもつ。

Calendar
大学などで出す学内便覧。プログラム一覧や学務規定等を記載したもの。
CEGEP
カナダのケベック州固有の教育課程で技能教育と大学進学準備教育機能を併せ持つ。カナダの他州のコミュニティカレッジに相当する。
Certificate
特定の知識・技能を習得するためのプログラムを、修了したことを証明するもの。カナダ留学の場合、専門学校等で得られることがある。
Co-ed
男女共学のこと。
College
カナダの場合通常、コミュニティカレッジを表すが私立の専門学校、語学学校でもcollegeとつく場合がある。大学の一部（学部にあたるもの）がcollegeと呼ばれる場合もある。
Community college
コミュニティカレッジ。公立の2年生大学で地域の住民の教育を目的に開講されている。職業訓練プログラムと4年制大学への編入プログラムとがある。留学生も受け入れている。
Concentration
専門。
Conditional acceptance
入学要件を満たさない応募者に対して条件付で入学を許可すること。英語力が要件に満たさない留学生に対し、付属のESLを修了すれば入学を許可するといった条件のこと。
Continuing education
社会人などに対する生涯教育のこと。カナダでは多くの大学やカレッジが社会人教育に力を入れている。この一環としてESLを開講し留学生を受け入れている大学も多い。
Cooperative education program
Co-opプログラム。産学連携プログラムで実習をすることができるが、カナダの留学生の場合、労働ビザの発行を受ける必要がある。
Core curriculum
必修科目。学位を取得するために、必ず取ることが決められている科目のこと。
Course catalog
次学期や次学年に開講する予定のコース名、教授名、単位数などが掲載されたリスト。
Coursework
教科課程、履修科目。大学院課程では、講義やセミナーなど特定のCourseworkを履修して取得した修士号をCourse Work Masterともいう。
Country of Birth
出生地。カナダ留学の場合、ビザ申請や出願の際に記入を求められる。
Credit
履修単位。講義時間数や学習量等によって各コースの単位数が決められている。留学生の場合、フルタイムの学生と認められるために1学期間に最低取らなければならない単位数が決められている。

Deposit
前払い金。カナダ留学の場合、授業料などを前払いすることがあるが最終的には授業料に組み込まれる。
Diploma
卒業証書、修了証書。学位取得を伴わない語学学校への留学などの場合授与されることが多い。
Discipline
学問の一分野。文学、芸術、数学、外国語、等。
Dissertation
卒業論文。主に修士・博士課程の卒業のために必要とされる論文。卒業するためには他にも口頭試問が必要な場合もある。
Distance leaning
遠隔教育。一般的には通信教育がある。最近カナダではインターネットを利用した遠隔学習が盛ん。
Doctorate
博士号。大学院卒業で与えられる最高学位。
Dormitory
学生寮。カナダ留学ではホームステイがポピュラーだが、大学付属語学学校への留学の場合、学生寮を利用するケースも多い。

Elective
選択科目。専門に関係なく学生が自由に履修できる科目。
Eligibility
語学学校や大学の条件、資格。
Enrollment
語学学校や大学の在籍者数
ESL
English as a Second Languageの略。英語を母国語としない人向けの英語コース。カナダでは、留学生向けの英語クラスは主にこう呼ばれる。
Essay
ある論題・問題について書かれた小論のこと。大学、大学院に出願する際に提出を求められる。カナダ留学の場合、語学学校のレベル分けテストなどに短い小論が課せられることもある。
Extension
大学公開講座。地域の住民などを対象としている。カナダの大学では英語コースもこの一部として開講されているケースもある。
Extra-curricular activity
課外活動。サークル活動、自治会活動など。カナダでは留学生のためにも活発に課外活動が行われている。

Facility
大学語学学校等の設備, 施設。
Faculty
大学の学部や部門。
Fellowship??????
研究奨学金。
Final exam
期末試験。カナダの大学の場合、科目によってはレポートのみの場合もある。語学留学でも期末に試験を行う学校がある。
Financial aid
大学学費などの援助。奨学金、ローン、助成金など様々な形態がある。
Financial statement
財政能力証明書類。カナダ留学の場合、学校入学申し込み時やビザ申請時に提示を要求されることが多い。
Foreign/international student advisor
語学学校や大学で設置している留学生相談員。入学手続き、宿泊手続き、留学生活における悩み相談などを行う。
Foundation Course
大学で授業を受けるために必要な学力をつけるための準備コース。

General Education
一般教養課程。
GMAT
Graduate Management Admission Testの略称。ビジネススクールへの出願時に、このスコアを求められることが多い。
GPA
学校の成績の平均点。0〜4の5段階評価を平均化する。大学入学審査、奨学金審査、就職の際などあらゆる場面での判断基準とされる。
Grade
学年、成績。
Graduate
大学院、卒業生。
GRE
Graduate Record Examinationsの略。学術系大学院への入学希望者を対象とした適正テスト。

Health report
健康診断書。カナダ留学の場合、入学願書申請時に、健康状態の証明として提出を求める学校がある。
Homestay
留学生がカナダの家庭に滞在すること。留学における滞在形態の定番。
Honours degree
Bachelor's Degreeのうちで、取得するために4年かかるもの、あるいは水準が高いもの。
Housing office
大学内などにある、学生のために寮やアパートメントを紹介する部署。

IB Diploma
International Baccalaureateの略称。大学入学のための受験資格で国際的に通用する。
IELTS
International English Language Testing Systemの略称。イギリス・オーストラリアで主に求められる留学生を対象としたテスト。大学、大学院進学の際に主に使われる。
Interdisciplinary major
多くの学問分野に関連のある研究。
International student office
留学生担当窓口。
Internship
専攻分野に関連した仕事を短期間経験する実地研修のこと。単位としても認められる。有償の場合もある。カナダでは留学生向けのインターンシッププログラムは有償無償問わず複数存在する。

JD
法学博士。
Junior
大学3年生。
Junior School
小学校。

Law school
ロースクール。法学大学院。
Lecture
大学などの講義。
Letter of acceptance
入学許可証。カナダの語学学校の場合、授業料等を全納した後に交付されるケースが多い。
LSAT
School Admission Testの略称。ロースクールに入学する際に、このテストの点数を求める学校が多い。

Major
専攻。
Make-up Exam
大学などで行われる追試のこと。
Master’s degree
修士号。
MBA
Master of Business Administrationの略称。経営学修士号。ビジネススクール修了者に授与される。
Meal Plan
学生寮に滞在する学生が選択することができる食事プラン（回数）。
Medical school
医学大学院。カナダの場合、大学には医学部課程がなく大学終了後に医学大学院に進むことになる。
Mid-term exam
中間試験。カナダの場合、語学留学でもこの試験を行う学校がある。
Minor
副専攻。
Money Order
送金小切手。
Multiple choice
多岐選択式問題。

N/A
Not Applicableの略称。該当せず、データなしの意。語学学校の出願書類などで、記入の必要がない項目に明記される。

Office Hours
大学教員の面接用時間の意。授業とは別に学生からの相談などを受ける時間として空けている。
On-campus
学内。学外Off-campus
On-campus-work
大学などの学内で行われるアルバイト。大学内の喫茶室や図書館での仕事のほかに、教授や研究の助手としての仕事もある。カナダの場合、留学生でも仕事につくことができるケースもある。
Open admission
高校卒業等の基本的条件を満たせば、成績を問わずに全員入学を許可するという制度。
Orientation
語学学校や大学で行われる新入学生を対象とした説明会。カナダ留学の場合、多くの語学学校で初日に開催される。

Personal Check
個人用小切手。
PhD
博士号。
Placement test
クラス分けテスト。カナダ留学の場合、多くの語学学校で初日に行われる。
Polytechnic
公立の高等専門学校。大学程度の技術・人文社会・芸術の総合高等教育をする。
Practical training
実習制度。大学、大学院を修了後に、専攻分野に関連した企業や団体で働く制度。
Prerequisite course
基礎必修科目。ある科目を受講するためにそれ以前に履修が義務付けられている科目。
Professional school
専門職系大学院。専門職分野の大学院レベルのプログラム。ビジネススクール、ロースクール、メディカルスクール等。

Quarter
4学期制。秋学期(9〜12月)、冬学期(1〜3月)、春学期(4〜6月)、夏学期(7〜8月)。カナダでは夏学期は学校によっては行われない。
Quiz
語学学校や大学での授業中に行われる小テスト。

RA
Research Assistantの略称。教授の助手を行う学生。
または、Residence Assistantの略称。大学などの学生寮の寮相談係。
Recommendation
推薦状。カナダ大学留学の出願時に提出を求められることがある。
Refund
払い戻し。カナダ留学の場合、語学学校などを途中で解約したときに払い戻しがある場合もあるがnon-refundable（払い戻しなし）や別の授業への振り替えなどに回されるケースも多い。
Registrar
語学学校や大学に設置された教務課。
Registration
履修登録。
Required course
必修科目。専攻分野ごとに決められている、必ず受講しなければならない科目。
Requirement
大学などに入学するために必要な条件。
Research work
研究及びその結果を論文にすること。
Residence
大学等での専任研究、教授期間。或いは住まい。
Resume
履歴書。就職活動などをする際に必要となる。カナダでインターンシップをする際は、面接時に提出を求められることが多い。多くの語学学校（専門学校）で書き方の教授が行われる。
Retardation
落第。
Rolling admission
入学審査形式のうちの一つ。締め切りを設けずに出願があればその都度合否判定を行う。
Room&board
部屋代と食費。

Scholarship
奨学金。
Secondary school
中等教育。小学校と大学の間にある教育で大学等に入学する前の最終教育を指す。
Semester
2学期制。カナダの場合、通常秋学期(9〜12月)と、春学期(1〜5月)に分かれている。
Seminar
セミナー。
Senior
大学4年生。
Special student
聴講生。カナダ留学では、学部聴講が認められる特別プログラムもある。
Specialization
専門。
Study permit
就学許可証。カナダに半年以上留学する場合はカナダ政府が発行する就学許可証を取得する必要がある。
Student union
学生自治会。
Study abroad program
1年程度までの短期留学プログラム。
Study Skills
大学で学ぶ際に必要な基本的スキル。ノートの取り方、レポートの書き方などがある。カナダ留学の場合、語学学校でも大学入学準備講座などで学ぶことができる。
Summer session
夏休みに開講されるコース。留学生が受講する場合も多い。開講しない学校もある。
Syllabus
大学などで配布される時間割及び科目別授業概要。

TA
Teaching Assistantの略称。大学院生などが学部の授業を教えたり教授の助けをしたりする。奨学金などの代償である場合が多い。
Term paper
学期末論文。
TOEFL
Test of English as a Foreign Languageの略称。カナダの大学留学などでは出願時にスコアを求められることが多い。語学学校でもTOEFLのコースを設けている学校は多い。
Transcript
成績証明書。
Transfer
編入。
Trimester
3学期制。秋学期(9〜12月)、冬学期(1〜4月)、春学期(5〜8月)。
Tuition
授業料。
Tutorial
個人指導。マンツーマン、もしくは少人数。

Undergraduate
大学の学部課程。
University college
カナダの教育機関の一つ。ブリティッシュ・コロンビア州ではコミュニティカレッジの性格を有しながらも学位プログラムもある教育機関を指す。

Visiting student
聴講生。
Vocational/career training program
職業訓練課程。

Waiver
学費免除。または、入学や履修登録の条件軽減。
Withdrawal　
中途退学やコース履修取り消し。留学生活中には「銀行預金引き出し」の意でも使う。
Work permit
就労許可証。一部の例外を除き、収入を得る労働をする際に必要。カナダ留学の場合、留学プログラムの中にはWork permitが必要な場合もあり、学校が取得をサポートしてくれる。

Working holiday
最長１年間 異なった文化の中で休暇を楽しみながら、その間の滞在資金を補うために 付随的に就労することを認める特別な制度。カナダは1986年にスタート。